1926: A couplet and a flash flood