L'espoir trahi, 1936 en Espagne